Makurap

Plataforma digital de documentação e revitalização da língua e cultura Makurap

Missão

Esta plataforma é uma iniciativa da Plataforma de Línguas Indígenas dedicada à documentação, preservação e revitalização da língua e cultura do povo Makurap, falantes de uma língua da família Tupí (ramo Tuparí) no sul de Rondônia.

Nosso objetivo é disponibilizar materiais linguísticos, etnográficos e culturais em formato digital acessível, contribuindo para o fortalecimento da identidade Makurap e para a pesquisa sobre línguas indígenas brasileiras.

Equipe e Parceiros

Este projeto é desenvolvido em colaboração com:

Unifacc — Centro Universitário, parceiro institucional
Missão Salesiana de Mato Grosso — Parceria histórica com os povos indígenas da região
Universidade de Uppsala — Apoio em linguística computacional e tecnologia

Contato

Para mais informações sobre o projeto, colaborações ou contribuições:

E-mail: info@plataformasindigenas.org
Portal: portal.plataformasindigenas.org

Como Citar

Plataforma de Línguas Indígenas. Plataforma Digital da Língua e Cultura Makurap. Disponível em: https://makurap.terradoc.org. Acesso em: 2026.

Tecnologias

Esta plataforma foi construída com ferramentas de código aberto desenvolvidas especificamente para documentação de línguas indígenas:

terradoc

Framework de geração de sites para documentação linguística indígena

aptoro

Pipeline de conversão e processamento de dados

kodudo

Motor de renderização de templates

Créditos das imagens

A foto principal (cabeçalho) é do acervo do Instituto Socioambiental — Povos Indígenas no Brasil, usada com autorização.

As fotografias de pessoas, cultura e território na página inicial são imagens do próprio povo Makurap, enviadas ao Wikimedia Commons por Jeffeson Tupari Makurap (licença CC BY-SA 4.0) — o uso de imagens vindas da própria comunidade é uma escolha deliberada desta plataforma.

Paisagem do Rio Guaporé por Jônatas Justiniano Lima (CC BY-SA 4.0); urucum (Bixa orellana) por Leonardo Aguiar (CC BY 2.0). As fotos de fauna e etnobotânica são reaproveitadas das plataformas Bororo e Enawenê-Nawê deste projeto. Detalhes em CREDITS.md.